Las mangueras hidráulicas fallan por diversas razones, por lo que un solo producto de protección no puede solucionar todos los problemas. La funda de nailon ayuda a controlar la abrasión y puede contener las salpicaduras tras algunas fallas. El protector en espiral resiste la fricción directa, los impactos y el aplastamiento en los puntos de contacto. La funda ignífuga protege contra el calor, las llamas y las salpicaduras calientes.
La elección entre una funda de nailon, una protección en espiral o una funda ignífuga comienza con el riesgo predominante. Añadir la protección incorrecta puede aumentar el volumen, retener el calor, restringir el movimiento u ocultar daños sin solucionar el verdadero modo de fallo.
Matriz de selección rápida
| Peligro o requisito | Funda de nailon | protector espiral | manga de fuego |
|---|---|---|---|
| Abrasión entre mangueras | Una elección fuerte | Una elección fuerte | Limitado a menos que esté calificado |
| Desgaste por roce externo en los bordes | Moderado | Fuerte | Limitada |
| Impacto/aplastamiento | Limitada | Moderado a fuerte | Limitada |
| Exposición al calor y a la radiación | Limitada | Dependiente del material | Una elección fuerte |
| Llama/salpicadura fundida | No es el propósito principal | No es el propósito principal | Una elección fuerte |
| Organización del paquete | Fuerte | Bueno | Posible con revisión de tallas |
| Inspección puntual sencilla | Depende del tejido | Bueno entre bobinas | Limitado sin apertura |
| Mayor flexibilidad | Alto | Moderado | Moderado |
| Gestión de pulverización en ráfagas | Depende del producto | Bajo | No es el propósito principal |
Las valoraciones varían según el producto. Confirme los datos de las pruebas en lugar de fiarse del nombre de la categoría.
Comencemos con el mecanismo de falla.
Inspeccione las mangueras dañadas y registre dónde y cómo comienza el daño. Los mecanismos comunes incluyen:
- cubre el desgaste por roce;
- Daños en el refuerzo en un borde afilado;
- aplastamiento o impacto;
- calor o llamas excesivas;
- roce entre mangueras en grupos;
- productos químicos externos o salpicaduras de material fundido;
- curvatura por debajo del radio mínimo;
- Torbellino y enrutamiento deficiente;
- picos de presión o fluido incompatible.
Ningún manguito puede corregir un tamaño insuficiente, torsión, incompatibilidad química, presión excesiva o un recorrido con un radio de curvatura inferior al mínimo. Utilice soluciones de protección para mangueras una vez que se haya identificado la causa raíz.
Manguito de nailon para manguera.
Una funda de manguera de nailon tejido es flexible y ligera. Se usa comúnmente alrededor de mangueras individuales o en haces para reducir la abrasión entre mangueras y proteger las cubiertas del desgaste externo moderado.
Ventajas
- Flexible a través de rutas cambiantes;
- Adecuado para agrupar varias mangueras;
- ligero y relativamente compacto;
- puede reducir el roce entre líneas adyacentes;
- puede ayudar a dispersar o contener parte del rocío cuando está diseñado y probado específicamente;
- Disponible en formato tubular o envolvente.
Limitaciones
El nailon no sustituye la protección contra incendios a altas temperaturas. Su comportamiento frente a la temperatura, las llamas, los rayos UV, el aceite y los productos químicos depende del producto específico. La funda tejida puede engancharse en bordes afilados o atrapar partículas abrasivas.
Algunas construcciones son principalmente mangas resistentes a la abrasión; otras tienen un rendimiento definido de contención de roturas. No asuma que todas las mangas tejidas negras ofrecen la misma función de seguridad.
Mejores aplicaciones
- paquetes de mangueras hidráulicas móviles;
- equipo articulado;
- frotamiento de manguera con manguera;
- Abrasión moderada donde la flexibilidad es importante;
- rutas que requieren protección compacta.
Protector de manguera en espiral
Un protector de manguera en espiral es una tira helicoidal que se enrolla alrededor de una manguera o haz de mangueras. Forma una barrera protectora contra el contacto externo.
Ventajas
- Protección fuerte en los puntos de fricción directa;
- útil contra impactos, arrastres y aplastamientos localizados;
- La espiral abierta permite cierta inspección visual y drenaje;
- se puede instalar en ensamblajes existentes mediante envoltura;
- Se pueden agrupar varias mangueras sin perder movilidad.
Limitaciones
La protección en espiral aumenta el diámetro exterior y puede rigidizar los haces de mangueras. Un paso incorrecto o una instalación demasiado ajustada pueden restringir la flexibilidad. Los espacios entre las espirales pueden exponer la manguera a objetos pequeños y afilados, y la suciedad puede acumularse debajo de la protección.
La espiral termoplástica no está diseñada para soportar llamas intensas ni salpicaduras de material fundido, a menos que esté específicamente homologada. Puede ablandarse cerca de componentes calientes.
Mejores aplicaciones
- mangueras rozando contra las estructuras;
- minería, construcción, silvicultura y maquinaria móvil;
- impacto externo o arrastre;
- rutas donde los espacios visibles entre las mangueras facilitan la inspección;
- líneas agrupadas que necesitan una protección resistente y de sacrificio.
Manga de fuego
Una funda ignífuga de fibra de vidrio recubierta de silicona está diseñada principalmente para la protección térmica. Ayuda a proteger la manguera del calor radiante, la exposición a las llamas y las salpicaduras de material caliente o fundido, según su rendimiento comprobado.
Ventajas
- protección contra altas temperaturas;
- resistencia al calor radiante y a los picos térmicos cortos;
- La superficie lisa de silicona puede repeler algunas salpicaduras calientes;
- Ayuda a proteger la cubierta de la manguera cerca de hornos, escapes y motores;
- Disponible en estilos de cierre tubular y de adaptación.
Limitaciones
La funda ignífuga es más voluminosa que algunos protectores contra la abrasión y oculta la cubierta de la manguera. Requiere el tamaño y el sellado adecuados. La fricción intensa puede desgastar la silicona y dejar al descubierto la fibra de vidrio. También puede retener el calor si se coloca sobre una manguera que ya transporta fluido caliente.
Mejores aplicaciones
- fundiciones y plantas siderúrgicas;
- Hornos y equipos de fundición;
- compartimentos del motor y recorrido de los conductos de escape;
- áreas de soldadura o procesos en caliente;
- Tuberías hidráulicas expuestas a llamas o salpicaduras de material fundido.
Comparar los modos de abrasión
El roce entre mangueras favorece el uso de una funda flexible que se mueva con el haz de mangueras. El roce directo contra un soporte puede favorecer el uso de una protección espiral gruesa. El calor combinado con una ligera abrasión puede justificar el uso de una funda ignífuga con un recorrido optimizado o una protección exterior adicional compatible.
No apile los productos automáticamente. La presencia de múltiples protectores aumenta el peso, el diámetro, la rigidez y la retención de calor. Confirme que el sistema combinado permite el movimiento y la inspección.
Temperatura y Ambiente
Enumere la temperatura ambiente continua y máxima, la temperatura del fluido de la manguera, la posibilidad de llama, la dirección de las salpicaduras, los rayos UV, el ozono, el aceite, los productos químicos, el agua salada y el lavado.
Las protecciones espirales de nailon y termoplástico tienen límites de temperatura que pueden ser muy inferiores a los de las fundas ignífugas. Los cierres, cintas, broches y tratamientos de los extremos de las fundas ignífugas pueden tener límites inferiores a los del cuerpo de la funda.
Utilice temperaturas medidas siempre que sea posible. La distancia a una fuente de calor y el flujo de aire pueden modificar significativamente las condiciones.
Movimiento de la manguera y radio de curvatura
La protección no debe forzar la manguera por debajo de su radio de curvatura mínimo ni transferir el movimiento al racor. Pruebe el recorrido en cada posición de la máquina.
La funda de nailon suele adaptarse fácilmente a movimientos complejos. El protector en espiral proporciona resistencia a la flexión, especialmente cuando se envuelve firmemente o se utiliza en paquetes. La funda ignífuga necesita espacio libre para evitar atascos y amontonamientos en las curvas.
Verifique que no haya puntos de enganche, deformación, desplazamiento ni movimiento de la abrazadera. El protector no debe convertirse en el mecanismo que dañe la manguera.
Acceso de inspección
Los productos de protección ofrecen distintos niveles de cobertura. La protección en espiral deja huecos, pero puede ocultar el desgaste que se encuentra justo debajo de sus espiras. El tejido de nailon puede permitir una visibilidad limitada. La funda ignífuga generalmente requiere abrirse o moverse para una inspección detallada.
Defina cómo los inspectores examinarán las áreas críticas y con qué frecuencia se deben retirar las protecciones. No fije la protección de forma permanente sobre un punto de desgaste conocido sin un plan de monitoreo.
Consideraciones de instalación
Funda de nailon
Seleccione el tamaño según el diámetro exterior de la manguera o el haz y su movimiento. Asegure los extremos sin cortar el tejido ni aplastar la manguera. Controle el deshilachado en los extremos cortados.
protector espiral
Seleccione el diámetro interno y el paso de la manguera o el haz de mangueras. Envuelva uniformemente y asegure según las instrucciones. Evite los extremos cortados con bordes afilados.
manga de fuego
Mida el diámetro exterior real de la manguera y la holgura de la conexión. Siga el procedimiento de instalación y sellado aprobado. Oriente los cierres divididos lejos de la exposición más severa, cuando esté permitido.
Cuando una combinación tiene sentido
Algunas rutas están expuestas tanto al calor como a la abrasión. Una combinación cuidadosamente diseñada puede ser apropiada, como una funda ignífuga para protección térmica junto con una protección externa localizada contra el desgaste en un soporte.
Analice la temperatura, el calor residual, la compatibilidad, la rigidez a la flexión, el diámetro total y el acceso para la inspección. Un cambio de ruta o una modificación del soporte podría ser mejor que múltiples capas protectoras.
Lista de verificación de adquisiciones
Proporcione al proveedor lo siguiente:
- Tamaños de las mangueras, disposición del haz y dimensiones de los racores;
- mecanismo de fallo dominante;
- temperatura continua y máxima;
- Exposición a llamas o salpicaduras de material fundido;
- condiciones de abrasión, impacto y aplastamiento;
- ruta, radio de curvatura y movimiento;
- Exposición a petróleo, productos químicos, rayos UV y condiciones climáticas adversas;
- método de inspección y reemplazo;
- evidencia de prueba requerida;
- longitudes de corte, cantidad y tratamientos finales.
Principio de selección final
Elija una funda de nailon para una protección flexible contra la abrasión y para agrupar objetos, una protección en espiral para una protección robusta contra el contacto y los impactos, y una funda ignífuga para el calor, las llamas y las salpicaduras calientes. Si los riesgos se superponen, priorice la falla de mayor consecuencia y diseñe la combinación cuidadosamente.
La mejor protección no es la más gruesa ni la más cara. Es el producto que soluciona el verdadero mecanismo de daño sin generar nuevos problemas de enrutamiento, calor o inspección.
